C-POPファンのための台灣ポップカルチャーメディア

「イタズラなKiss~惡作劇之吻」が11年ぶりに台灣ドラマに!

2011071721503286b

皆さん、あの二人を覚えていますか?台灣で大ブレイクした日本の少女漫画「イタズラなkiss」を原作としたドラマ「惡作劇之吻」。1の大ヒットで、2も制作されることになったり、主演を務めた俳優ジョセフ・チェン(鄭元暢)と女優アリエル・リン(林依晨)が現実でも熱愛報道があったりで、当時かなり話題を集めましたよね。

その後、韓国や日本でもドラマ化された人気シリーズですが、なんと11年ぶりに台灣で再度ドラマ化されることが決定しました!今年8月にクランクアップ予定ですって!やったー!

主演を務めるのは23歳の歌手で俳優のディノ・リー(李玉璽)と、23歳のエスター・ウー(呉心緹)。李玉璽といえば、昨年台灣で大ヒットした映画「我的少女時代」でもブレイクし、今度中国映画で板野友美と共演することも決まっているそう。

9ba20b181d326149274b441173fad515

そして、女子高生の相原琴子役を演じるエスター・ウー(呉心緹)は、2014年度の「新宅男女神票選(2014年新オタク女神投票)」で第四位に輝いていたアイドルでもあります。

289bfe9a-s

Facebookページでは50万いいね!を集める大人気女優ですが、最近は台灣・日本の合作映画、北海道の十勝が舞台の『マイ・リトル・ガイドブック』の主演に抜擢されるなど、幅広く活躍しています。

50万いいね!の台湾女優で十勝をPRする方法 ワイガヤ十勝 逢坂氏、柏尾氏インタビュー

新たな二人の「イタズラなKiss」!
ジョセフ・チェンとアリエル・リンのように、歴史に残るカップルになるかも!?

久しぶりに元祖(!?)懐かしい「イタズラなKiss」が見たくなった方、以前、POP!台灣でも翻訳していた「Say U Love Me (ドラマ『イタズラなkiss』オープニング曲)」を歌詞付きでお楽しみくださいね。

▶ 【C-POP】Say U Love Me(ドラマ『イタズラなkiss』オープニング曲)-鐵竹堂&南拳媽媽

 


「イタズラなKiss」を11年ぶり再ドラマ化!フレッシュな主演カップルに注目―台湾
http://www.recordchina.co.jp/a135633.html

再びドラマ化決定の「イタズラなKiss」、日韓台で「最高の入江直樹」は誰?―台湾メディア
http://www.recordchina.co.jp/a137057.html

by
想變成台灣人的日本女孩。高校生の頃に見た台湾ドラマ「流星花園(花より男子)」がきっかけで中国語を勉強し始め、19歳から台灣の静宜大学に2年間留学。C-POPにすっかりハマり、”蘋果公主”として大学生の頃から始めたブログ「愛C-POP研究所」では、300曲以上のC-POPを日本語に翻訳しながら、中国語や台湾の情報を発信。C-POPの魅力や台湾ポップカルチャーを広めるべく活動中。
SNSでフォローする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

人気記事